采集使用

有哪些足球明星的名字被翻译成中文后,读起来很尴尬? 曼联新星Greenwood，中文昵称“青木球王”，其名字直译为“绿色木头”，在中国球迷中易于记忆且颇具文艺气息。 当代足球传奇Messi，中文名“梅...