求所有英超球队的粤语译名(20支),最好有国粤对照

本赛季英超球队包括了多支著名球队，如曼联、车路士、阿仙奴、利物浦、爱华顿、曼城、阿士东维拉、热刺、伯明翰、新特兰、保顿、侯城、韦斯咸、狼队、布力般流浪、朴茨茅夫、韦根、富咸、史笃城和般尼。

“阿仙奴”是英超球队阿森纳的粤语翻译。“阿仙奴”用粤语读出来和英文Arsenal的发音非常相似。在中国粤港澳地区，人们一般在生活交流当中使用的都是粤语，因此，球队的名称也就有了专属的“粤语特色”，英超阿仙奴就是英超球队阿森纳的粤语翻译。

在中国粤港澳地区，人们一般在生活交流当中使用的都是粤语，所以英超球队都有专属的粤式名称。如阿森纳叫阿仙奴、切尔西叫车路士、莱斯特城叫李斯特城、埃弗顿叫爱华顿、沃特福德叫屈福特等等。这都是属于广东及香港那里的叫法和写法，没有实质的区别，很多欧洲球队在广东和香港叫法和写法都不同。

英超足球俱乐部西汉姆联队的粤语叫法是韦斯咸。英文名是“Westham United”。粤语，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。

英超球队绰号?

在英国，有很多球队名叫流浪者（Rovers、Rangers、Wanderers），最初的含义是球队为了追求荣誉，不惧长途跋涉和流浪。布莱克本的绰号实际上是由俱乐部全名分化而来，也就是“Blackburn Rovers”的后半段。

埃弗顿：被称为“太妃糖”，因为125年前，埃弗顿的球员们在训练和比赛后就聚集到一家糖果店去聊天和吃甜点，特别是太妃糖。 查尔顿：被称为“鳕鱼”，这个绰号可以追溯到1908年的一家fish and chip小店，Addicks是从haddock这个词衍生而来。

英超由20支球队组成，各球队英文缩写如下：曼城 MCI 全称Manchester City F.C.，绰号“蓝月亮”，位于英国的曼彻斯特，前身为成立于1880年的“圣马可堂”，1887年改名为阿德维克，1894年更为现名。

西布朗 - 灯笼裤： 西布朗还有一个绰号“画眉鸟”，就是其队徽上的鸟。1 西汉姆联 - 铁锤帮：the Hammers（铁锤帮）还有一个绰号，叫做irons（铁人），这要从西汉姆联的前身说起了。

求英超所有球队的外号

在英国，有很多球队名叫流浪者（Rovers、Rangers、Wanderers），最初的含义是球队为了追求荣誉，不惧长途跋涉和流浪。布莱克本的绰号实际上是由俱乐部全名分化而来，也就是“Blackburn Rovers”的后半段。

动物类：博尔顿、查尔顿、纽卡斯尔、桑德兰 博尔顿俱乐部的吉祥物是马，他们希望取得好成绩，所以球队就叫“快马”。同理纽卡的吉祥物是喜鹊，桑德兰的吉祥物是黑猫，所以他们的外号就分别叫“喜鹊”和“黑猫”。查尔顿外号叫“鳕鱼”，据传20世纪初，他们的球员普遍爱吃鳕鱼。

曼联—红魔曼联因其历史悠久和卓越成就，被昵称为“红魔”。这一称号源自20世纪50年代，当时萨尔福德橄榄球联盟俱乐部的球员在法国表现出色，赢得了“红魔”的称号。曼联的教练马特·巴斯比爵士后来将这一昵称引入足球界，并一直沿用至今。球队的红色球衣与这一昵称相得益彰。

朴茨茅斯曾是英超球队，如今已不在英超行列，但球迷们依然亲切地称呼其为“庞贝军团”，这个名字源自球队的主场，赋予了球队一种历史感。纽卡斯尔联，球迷们习惯称其为“喜鹊”，这个外号源于球队的吉祥物，寓意吉祥与好运。